黃友歡已經非常絕望了，他跟老婆提了離婚，芝麻反倒有點不捨——但是也很矛盾。她明白老黃是着了別人的道，可是如果老黃就此下臺，泯然衆人，她也不得不和他切割。她有些後悔，只好不斷安慰自己，誰讓他和那個狐狸精出去喝酒的？
與其坐等被免職，不如自己主動。黃友歡畢竟是條漢子，他咬咬牙，寫了一份辭呈遞了上去。
本以爲無論如何於賢都會出來象徵性地挽留一下，哪怕是假惺惺地做做樣子，黃友歡都會覺得心裏稍微好受一點。但是並沒有，於賢很快就在他的辭職報告上籤了同意——他太忙了，總是來不及瞭解詳細的情況。
天無絕人之路，就在黃友歡走投無路之際，郎副部長在接到於賢已經簽過字的黃友歡的辭呈上籤批了一個大大的“X”。
“我不同意！”他在部長聯席會議上據理力爭，這是陷害，我們當然不能容忍高級警官的婚外情，但同時我們也絕對不能容忍內鬥，容忍栽贓！黃友歡的工作大家有目共睹，明眼人肯定可以看出他是被設了局，我堅決不同意現在免職，尤其是在歐洲和美國人還在曼谷的時候。
這最後一句顯然纔是重點，想到馬丁事件，想到歐洲刑警總部一行和FBI特別小組，衆人紛紛覺得頭大。討論半天，覺得還是應該給黃友歡一個機會，一個將功補過，戴罪立功的機會。
他們沒有喊黃友歡過來申辯，當事人和真相統統不重要。現在內務部和曼谷警方就是想要一個結果，一個能讓歐洲人和美國人馬上滾蛋的結果。所以最終結果就是黃友歡降爲刑警大隊代理大隊長，同時馬丁一案成立專門的小組，工作情況直接向郎副部長彙報，限期一個月內結案。
黃友歡又回到辦公室，他喜憂參半，坐臥不寧。
詩雅已經被解職了，她又回到了酒吧工作。因爲她的傳奇經歷，再加上媒體大肆渲染，她竟然成了酒吧的頭牌陪酒小姐，據說費用高得嚇人，即使這樣，仍然有許多聲色犬馬之徒趨之若鶩，檔期很緊。他們都說，幹警察是我們曼谷市民最大的夢想！
詩雅換了電話號碼，黃友歡只好去酒吧找她。好在她現在名聲足夠大，見到她時，她身邊圍着十幾個花花公子，她正在陪他們打情罵俏。遠遠看去，人山人海。
黃友歡想擠進去，旁邊人不認識他，推搡着惡聲惡氣地罵道，一邊排隊去，什麼玩意兒！
黃友歡掏出警官證，那人醉眼朦朧，做勢要撕扯。黃友歡拔出配槍，朝天開了一槍。詩雅周圍的浪子們一下子如水銀泄地一般全部消息了，酒吧安靜了下來，DJ已經停了音樂，愣在原地。
詩雅醉醺醺地晃過來，摟着他的脖子，大官人，來！來之前也不約一下！
黃友歡一陣心痛。