在雙方語言不能說很通的情況下,就算有千般心思,也都無處去使。使節團固然對大秦官場是兩眼一抹黑,幾乎是被完全孤立了起來,而蕙娘等人對海那邊的情況也是一無所知,雙方連彼此的圖謀都不明白，要爾虞我詐未免也太難了點。幾個使節分別用法語給蕙娘寫了回答，這裏自然要找人去翻譯,蕙娘也不好徑自走開，便將宴請繼續,又擺出戲來，請使節們看戲。
到了這時候,個人的性格便看出來了,奧地利使節繼續漠不關心地出神,弗朗機使節估計就是來享樂的,對那些咿咿呀呀的戲子們很有興趣,一雙眼瞪得都要掉下來了。尤其是對幾個旦角，更是運足了目力打量,直是色授魂與。蕙娘估摸着他是不知道今日叫的是男班，她亦不去戳破,自己看似專心看戲，其實暗中也在打量法國使節和荷蘭使節，見他們喃喃私語，不知正商量着什麼，心底便也漸漸有數了：估計英國在泰西那邊，起碼是佔據了很大的優勢，以至於對大秦的力量，泰西諸國都懷抱了很大的期望。
這種表面功夫，泰西人似乎不如大秦人這般爐火純青。法國使節幾次端詳蕙娘和喬管事，都是失望而歸——在他心裏，蕙娘和喬管事應該是合作關係，蕙娘早注意到，在泰西，商和官之間的距離似乎沒有那麼迢遠。法國人要是再瞭解一點大秦的現狀，便可明白，蕙娘就連和喬家三位爺，現在都隱隱有點統屬關係，喬管事不過是京城分號的二掌櫃，他根本就不配和蕙娘商量，這一次就是出來做幌子的，自然不會在神色上露出異狀了。
臺上戲唱了兩出時，翻譯的結果也回來了，四個使節寫的信息有出入，但大差不差，奧地利使節寫得最簡略，只評價了英吉利現在的泰西霸主身份，並點了點法國和英國之間的敵對關係，別的並未多言。弗朗機使節倒是把新大陸的局勢說得比較詳盡：現在的新大陸，幾乎已經可以說是英法兩國的天下，事實上，在更爲富饒的中部地區，英國人完全佔據了優勢。因此，對於當地土著的獨立戰爭，各國都是樂見其成的。現在他們已經無力獨自和英國人抗衡，因此也是很明確地想要借用大秦的力量，和英國人在他們所說的近東地區組成聯盟，限制英國軍力回防。如此一來，新大陸的獨立軍所受壓力將會驟減，而英國失去了重要殖民地以後，在泰西也就不能再那樣橫行霸道了。
如此跨海的制衡戰略，對蕙娘來說都很新奇，更別說對別人了。喬管事看得直皺眉頭，半晌才道，“這，咱們的人在那邊到底怎麼樣，能不能分出一塊地來，他們可誰都沒說清楚呢。再說，這塊地——對咱們又有什麼用啊，隔了這麼遠，難道還能拉人過去種地嗎？就是通信都難，這可和呂宋太不一樣了。”
這些問題，他能看得清楚，蕙娘自然能看得更清楚。事實上，也就是因爲這些現實的顧慮，讓大秦君臣甚至把定國公船隊的結局，都給擺到了羅春後頭，比起遠離大陸的問題，羅春的屬地可就和大秦接壤呢。
比起弗朗機使節的避重就輕，法荷兩國還是體現了比較多的誠意，都說到了定國公船隊的問題，口徑倒也是比較類似，都說定國公在海戰上損失比較大，於是也仿效魯王當年的策略，上岸用天威炮和魯王對陣，也被他硬生生地打出了一片領地來。現在正在和當地人貿易，交換口糧、奴隸，大有開始蓄奴種地，開爐鍊鐵的意思，而且也在尋找礦山等等，看來，是打算和魯王現在的和平，不過是一種策略，根本上來說，還是打算打一場持久戰了。
“定國公似乎已戰死。”
如此簡單的一行字，卻令蕙孃的眉頭，不禁一跳。她忍不住看了奧地利使節一眼，見他低眉斂目、神色寧靜，比起法荷兩國的竊竊私語，這個四十多歲的中年男人，倒是顯得十分冷靜。讓她也看不出來，其究竟是否故意泄出這個消息，當然，這消息的真假，就更不是從他的表情中能夠判斷出來的了。
“四個國家都沒掌握蒸汽船，但也在研發中。”她點了點信紙，失望地搖了搖頭，那邊的翻譯，自然把她的說話翻譯給幾個使節聽。四個男人都看了過來，蕙娘也不多說，有了這個話口，便站起身道，“這雖然體現了諸公的誠心，但一切均爲畫餅，別說皇上，連我都沒有動心。諸公請慢用，自有人相陪，我就先告辭了。”
這擺明了是不滿意各國提出的條件，四國使節看來倒是都沒什麼不滿之意，紛紛起身送別，亦是體現了他們身爲重臣的涵養。蕙娘和他們一一拜別，一轉頭就鑽進了爲楊七娘準備的靜室。果然權仲白和楊七娘都在裏頭，兩人沉着臉對坐，居然無人說話。見蕙娘進來了，楊七娘方道，“應該不是有意誤導。”
她語調疲憊，彷彿之前已經做過一次推理，現在不過是在複述。“那人說的不是任何一種常見的語言，是
奧地利那邊的巴伐利亞方言。若非湊巧她在南洋長大，機緣巧合下接觸到了幾個奧地利水手，又是個語言天才。我們根本沒有聽懂的機會，奧地利在海外沒有殖民地，幾乎沒有海上貿易。奧地利語，別說大秦了，就是全南洋又有幾人能懂？”
楊七娘常年居住廣州，又對海外貿易如此熱心，她既然這麼肯定，這消息基本全真無疑了。蕙娘先道，“啊，看來奧地利也不像是表面那樣無動於衷，他們對海外殖民地也是有野心的。”
她難得糊塗了一把，片刻後忽然反應了過來，話都沒說完，臉色便是一變，忙追問道，“那，他說了什麼？完全可以肯定定國公已經死了麼？”