我小學1剛畢業2就直接工作了，在一家證券公司做雜工，負責更新交易大廳裏報價板上的價格。我對數字很敏感，因爲我在學校學過一年算術，它本來是一門三年的課程。有個客戶常坐在報價器旁邊，把最新價格大聲讀出來，我尤其擅長心算，所以對我來說，他讀得不算快，我能輕鬆跟上。我記數字向來很快，一點兒都不費勁。
公司裏還有很多其他同事，當然，我和他們都成了朋友。但我就是幹這個的，很忙，市場交易活躍時，我從早上10點一直忙到下午3點，所以也沒多少時間聊天。當然，工作時間我也不喜歡聊天。
但是，交易再忙也沒有妨礙我的思考。在我眼裏，那些數字並不代表價格，也就是每股多少錢。它們只是數字。當然，它們必然是有某種意義的；它們總是在變。我只對一樣東西感興趣，那就是“變化”。至於它們爲什麼變，我不知道，也不在乎，我從來沒想過這個問題，我只是知道它們在變。這就是我平時5小時、週六2小時在思考的東西：它們不停地在變。
這就是我對股價行爲產生興趣的開始。我記憶數字的能力不錯，能回憶起前一天股價表現的細節，對心算的愛好就這樣幫上了我的忙。
我注意到：在任何漲或跌之前，股價總會出現某些“習慣”，如果可以把它叫“習慣”的話。類似的情況一再重複，沒完沒了，於是成了某種徵兆，可以爲我指示其走向。雖然我只有14歲，但已經默默地觀察了幾百次同樣的情況。於是，我發現自己開始不自覺地比較今天和昨天的波動，看自己測得準不準。不久我就開始有意識地預測價格的走向，就像我剛說的，唯一指導我的，就是股價過去的表現。我腦子裏裝着“內幕”，眼瞅着價格一路奔向我預測的結果；我還給它“計時”，你知道我是什麼意思。
比如，你會發現某些點，買進和賣出基本上差別不大。股市就是戰場，而波動線就是你的望遠鏡，靠它你就能有七成的勝算。
我很快就學會了另外一個道理：華爾街沒有新鮮事，不可能有的。投機3像羣山一樣古老，亙古長存，從未改變。股市上今天發生的事，過去曾經發生過，將來也會再次發生。一直到今天我都沒有忘記這一點，我想自己一直在努力記住，某些事是在什麼時候怎麼發生的，我記住了這些經歷，它們使我在交易中少交學費。
我很癡迷這個預測遊戲，由於特別想預測所有活躍股的漲跌，我特意買了一個小本，把我看到的信息都記下來。這可不是所謂的“虛擬交易”；很多人做虛擬交易，賺幾百萬也不狂喜，賠幾百萬也不怕自己會進救濟院。4我只是記下自己測得對不對，也就是動態的方向；其實，我最感興趣的還是檢查自己測得準不準，也就是我猜對了沒有。
比如吧，在研究了一支活躍股一天的所有振盪後，我就可以得出結論：這種波形以前出現過很多次，之後它會突破當前價位810個點5。週一，我通常會把股票名稱和價位記下來，參考它之前的表現並預測週二和週三的走勢，到時候我就會拿着報價器打出來的明細做實際驗證。
所以我開始對報價器產生了興趣，在我腦子裏，那些波動從頭到尾都暗示着它將上揚或下跌。當然，波動總是有原因的，但報價器不會告訴你爲什麼，它不解釋原因。我14歲時就沒問爲什麼，現在我40歲，我也不問。今天漲跌的原因，也許兩三天、幾周甚至幾個月之後才知道。但知道了又有什麼用，不知道又有什麼關係呢你和報價器的關係，就在當時當下，而不是明天。原因可以以後再說，而現在，你要麼立刻行動，要麼丟掉機會。6我一次次親眼見證了這條真理。你應該記得前兩天，市場上所有股票都在猛漲，而空管公司的股票卻跌了3個點。這是事實，是結果。後來星期一董事會說不分紅了，這就是原因。董事會早就知道公司的決定，所以即使自己沒有賣出，至少也不會買進。內部不買進撐盤，價格沒有理由不跌。
一天，我正在喫午飯，一個比我大的雜工跑過來，悄悄問我有沒有帶錢。我說：“問這幹嗎”
他說：“哦，我有伯靈頓的內幕，如果有人跟我一起幹，我就玩一把。”
我問：“玩一把玩多大”在我看來，能玩這個遊戲的只有那些客戶，有大把大把鈔票的冒險家。爲什麼我會這麼覺得要玩這個遊戲，需要幾百甚至幾千美元7，那意味着你得有自己的私人馬車，馬車伕都能戴絲綢帽子。
他說：“我的意思就是，玩兒玩兒。你有多少錢”
“你要多少”
“嗯，有5塊錢8做本金，我就能買5股。”
“這怎麼玩”
“我會把錢交給投機商行做保證金，買伯靈頓，能買多少就買多少。一定能賺，就跟撿錢似的，錢馬上就能翻番。”
我對他說：“等一下。”然後掏出了我的小本。
我對錢翻番並不十分感興趣，但他說伯靈頓會漲，如果是真的，我的小本也應該這樣顯示。我查了查，確定無疑，根據我的記錄，伯靈頓會漲，它的表現就像以前上漲前一樣。當時，我還沒做過任何交易，也從沒和別人一起賭過什麼，但我覺得這是個檢驗我的工作兼愛好是否準確的好機會。我立刻想到，如果我的小本在現實中預測不準的話，那這套理論就沒啥意思了。所以我掏光兜裏的錢都給了他，他帶着我們的“基金”跑到附近一家投機商行買了伯靈頓。兩天後我們套現，我賺了3.12美元。
這是我平生第一次交易，之後我開始一個人在投機商行裏做，我會在午飯時去買或賣。我覺得買還是賣並不重要，我只是在和一個系統玩遊戲。我並不青睞特定的股票，也沒什麼特別的理論支撐，我只會初等算術。實際上，我的這種方式是在投機商行做交易的最佳狀態，投機客唯一要做的就是根據價格的波動下注。
交易得來的錢，很快就遠遠超過了我做雜工的工資，所以我辭了職。家人雖然反對，但看到我帶回家的錢也就沒有多說什麼。我只是個孩子，雜工工資並不高，可做股票卻掙了不少。
15歲時我賺到了第一筆一千美元，幾個月就賺了這麼多。當我把一沓現金外加之前已經帶回家的摞在母親面前的時候，她的眼神中充滿了敬畏。她說想讓我把錢存到銀行去，免得我禁不住誘惑；她說她從沒聽說過哪個15歲的孩子能空手賺到這麼多錢；她甚至不相信那是真錢；她常爲此擔憂、發愁。但對我來說，只要能一直玩，證明自己的預測是對的，別的也就無所謂了。用腦子做正確的預測，我就喜歡做這個。如果買了10股，結果證明我是對的，那麼買100股我就10倍正確。對我來說，這就是本金多寡的意義，本金一多我就更對了。買100股比買10股需要更多的勇氣嗎不，沒什麼區別。有10塊就買10塊的，有200萬而買100萬存100萬，前者會需要更多的勇氣。