世界一家用3個點的保證金和1個點的溢價都沒幹掉我，據說他們將採用更加卑鄙的手段來對付我，而且他們已經暗示無論如何都不願再做我的生意了。所以我決定去紐約了。這樣我就可以在紐約證交所的貴賓單間裏真真正正地做交易了。我不想去波士頓，因爲波士頓也算分部，行情還得靠電報傳遞。我想靠近源頭。這樣，21歲的我來到了紐約，身上所有家底加起來共2500美元。
我曾經說過，我20歲時就有一萬美元了，在美國製糖交易中的保證金就有一萬多。但我並非總能贏利。倒不是我的交易方法有問題，我的方法很完美，贏多虧少。如果我能一直堅持自己的原則，就有七成的勝算。18實際上，只要我先確定自己是對的，然後再出手，一般都能賺錢。我失手的原因是不能足夠堅強，堅持自己的遊戲規則：市場信號出現之前，不要出手。任何事情的成功都需要掐準時間，但當時的我還不懂這個道理。這也正是華爾街上衆多高手失足的原因，他們絕不是一般的傻瓜。
一般的傻子，隨時隨地都在犯錯。但還有一種“華爾街傻瓜”，認爲自己要不停地交易纔行。沒有任何人有充分的理由天天交易，沒有任何人有足夠的知識保證自己手手都高明。19我的經歷證明了這件事。只要我根據經驗仔細解讀行情，就能賺錢，而只要犯傻我就一定會輸。我也是人，也會成爲華爾街傻瓜，不是嗎在紐約證交所，巨大的報價板直勾勾地盯着我的臉，客戶們忙着交易，眼看着手裏的交易單變成鈔票或廢紙。於是，尋求刺激的慾望壓倒了理智。在投機行，保證金有限制，玩不長，人很容易出局。但在華爾街不一樣，人們可以泡在股市。不顧股市背後的大環境，頻繁地操作，是華爾街上甚至大量專業人士失敗的主要原因之一。他們把股票交易當成了一份有固定收入的工作，總覺得每天都該賺些錢回家。不過請原諒我，當時我還小，並不懂得我後來學到的經驗，那些經驗讓我在15年後，可以苦等兩個星期眼瞅着一支本來就看漲的股票上躥30個點才放心買進。
當時我錢緊，一心想東山再起，我輸不起，所以玩不起魯莽的遊戲。我選擇等待，因爲我必須是對的。那是1915年發生的故事，但說來話長，咱們得另找個合適的地方再說。
咱們還是言歸正傳，說說我在投機行賺了幾年後又眼瞅着丟掉大部分戰利品之後的故事。當然，投機行那幾年也不是我幹蠢事的唯一階段，一個作手必須戰勝自己心中很多昂貴的敵人。總之，我揣着2500美元到了紐約。這裏投機行是非法的，證交所和警察局把它們關得不能再死了。而我也不想再在投機行做了，我只想找一個可以放開手腳大幹一場的地方，除了本金之外別無其他束縛。我本金確實不多，但覺得總有改變的一天。一開始，對我來說最重要的就是找一個可以不被黑的地方。於是我來到了證交所的一個會員公司，它在我的家鄉也有分部，不過早就倒閉了，我還認識分部的幾個職員。我沒待多長時間，因爲我不喜歡其中一個合夥人，於是我來到了艾德富樂囤公司。
想必艾德富樂囤公司對我早年的戰績有所耳聞，因爲他們很快就開始叫我的外號“少年殺手”。我長得年輕，到現在也還這樣。這在某些方面不是好事，很多人都想佔我的便宜，但這也讓我學會了自強。在投機行的時候，那些人看我年輕，都認爲我是個碰運氣的傻小子，不過這也是我總能打敗他們的原因。
只有在投機行裏，我那套交易方法才能贏，因爲在投機行，只是根據價格的漲跌下注。我只需要看行情就夠了。我買進時，價格就在報價板上，就在我面前；甚至買進前我就知道自己的成交價，而且想賣立刻就能脫手。由於是即時交易，我總能成功切到頭寸，瞬間套現或止損。比如有時候，我確信一支股票會漲至少一個點。我不會讓自己太貪婪，我會設定一個點的止贏點，本金加倍，一眨眼就賺雙倍的錢；或者我就設置半個點的止贏點。這樣每天做一兩百股，一個月下來也是筆不錯的收入，對吧當然，這套策略的現實問題就是，沒有太多的投機行能夠承受這樣穩定且巨大的損失，即使有這個能力也不願意承受。他們纔不會允許一個品位如此之差的顧客，在自己的店裏天天贏自己的錢。
總之，投機行裏那套完美的策略，在富樂囤公司失靈了。在投機行，人們只是在模擬股票買賣；而在富樂囤，這是在真正交易股票。當報價器顯示美國製糖105點時，我能預測它會跌3個點。但此時交易所場內的實際價格可能已經是104或103點了。當我發出放空1000股的交易委託去場內執行時，價格可能已經更低了。我不知道到底是在什麼價位成交的那1000股，直到我從營業員那裏拿到交易報告時才能知道。同樣這筆交易，換在投機行，我肯定能賺3000美元，可到了正規證券公司就一分錢也賺不到了。當然，我舉的是個極端例子，但事實就是，富樂囤的報價器裏，價格總是慢半拍，而我還在用從前的策略做交易，完全沒有意識到這一點。
更糟的是，如果我的交易量很大，我的賣單本身就會壓低股價。而在投機行裏，我根本不用考慮自己的交易會對股價產生什麼影響。由於遊戲規則完全不同了，我在紐約輸得精光。我虧錢倒不是因爲紐約的遊戲是合法的，而是因爲我完全不瞭解遊戲的規則。
人們一直說我善於讀盤，但對行情的專業解讀能力並沒有救得了我。如果能在場內交易，也許情況會好得多。在場內交易，也許我就能根據眼前的情況迅速調整策略了。但我現在的交易規模會對價格產生影響，我的策略還是行不通。
總之，我還沒有了解股票遊戲的真正玩法。我只知道其中一部分，很重要的一部分，這部分對我來說一直很有價值。我掌握了那麼多，還是輸了，那麼，那些新手還怎麼贏呢，或者說怎麼賺錢呢
我很快就意識到自己的交易方式出了問題，但又不知道問題到底出在哪兒。我的交易策略有時會非常成功，但突然又連遭打擊。但是別忘了，當時我只有22歲，不是我偏執，不想弄清問題所在，而是在那個年齡，沒人懂得太多。
公司裏的人對我都很好。公司本來對本金有限制，讓我無法隨心所欲地玩，但老富樂囤先生和公司其他人對我都很不錯，所以，六個月的頻繁交易後，我不僅把帶來的和新掙的錢全部輸光了，還欠了公司好幾百美元。