“老實說，可喜可賀。這也就是說……”讓-保羅用讓人心裏發毛的諂媚般的聲調說着，之後改用粗暴的語氣，機關槍般地說了下去，“從昨天起，吉賽爾的財產同時也變成了你的財產。然後隨着今早，奧古斯特·羅什福爾的死，吉賽爾作爲羅什福爾家唯一的繼承人繼承了父親的全部財產。”
朱利安痛苦地伏下了臉，用沉默迴應了這個不可迴避的指責。他的身姿已經讓人聯想起在法庭接受宣判的罪人了。我想起吉賽爾被告知這一真相時是怎樣的心情，胸中一痛。
對，事到如今動機已變得明明白白了。只殺掉羅什福爾一人，過半數的遺產就會歸他的妻子妮可所有。朱利安原本已計劃與吉賽爾祕密結婚，他爲了讓妮可和西爾萬當他的替罪羔羊，先殺了沃爾特·費斯托，之後將威脅他們二人的諾迪埃殺死。僅僅是爲了僞造假兇手，就製造了兩具與真實犯案動機毫無關係的屍體。之後他先殺死妮可，最後殺死羅什福爾。而且，他還等到臨動手殺害羅什福爾的前一天，才祕密地跟吉賽爾結婚，真是一個惡魔般的、滴水不漏的周到計劃。他之前之所以主動請纓要當偵探，也只是爲了哄騙一個愚蠢的小女孩以便獲知警察方面的動向，纔會行動得那麼明目張膽。我毫不惋惜地將從讓-保羅處得來的警方的情報轉述給了朱利安，這個真兇一定在心中暗暗嘲笑我的愚蠢了吧。一想到這裏，我就爲自己可憐得差點兒哭出來。我跑到被擊沉、被粉碎、一言不發地低下頭去的吉賽爾身邊，握起了她冰冷的手。
我正茫然地握着吉賽爾的手，耳中傳來一種奇妙的聲音。一開始我還以爲是窗外小鳥的啼鳴。突然，之前一直把臉伏下去的朱利安，就像終於忍無可忍一般，震顫着全身大笑起來。那種發瘋一般的狂笑，讓他禁不住邊笑邊痛苦地捂住肚子。傳到我耳中的奇怪聲音不是別的，就是這個青年的竊竊笑聲。
“哎喲，不錯，不錯。”朱利安一邊痛苦地皺着眉，一邊用滑稽的假聲說着，“我想着早晚要寫一篇名爲《妄想的研究》的論文。今天各位爲我提供了這麼寶貴的資料，實在感激不盡。至少‘於警察內部的實例’這麼一個饒有興味的註腳，是完全可以寫下了。
“卡薩爾，逮捕他，拿手銬出來。”讓-保羅苦澀地板着臉說道。
“等等，你答應了讓朱利安辯解三十分鐘。”
從旁插嘴的是驅。他的聲線中彷彿帶有某種魔法般的強制力，讓卡薩爾隊長把已經拿出來一半的手銬急急忙忙地收了回去。
“喲，喲，這還真是不敢當。不愧是我們的東洋名偵探，看來你也已經洞察真相了。那麼從這一刻開始，就由我們來解明啓示錄大殺人事件的真相吧。矢吹君，這份薄名，你不介意讓我獨佔吧？因爲似乎你也跟小弟我一樣，察覺到了同一個真相。”
驅無言地歪了歪嘴角，露出一絲苦笑。朱利安·盧米埃突然正襟危坐，之後徐徐地開了口。
“玩笑就開到這裏爲止。不過，我說我要揭發奪去沃爾特·費斯托、讓·諾迪埃、妮可·羅什福爾、奧古斯特·羅什福爾這四人性命的連續殺人兇手，卻不是說笑，我是認真的。爲什麼妮可被殺的時候我會在蒙塞居爾的山頂上，爲什麼我跟吉賽爾要在昨天祕密地結婚，這些都將在待會兒我的敘述中漸漸水落石出。
“我覺得，娜迪亞·莫格爾小姐的推理，還有讓-保羅·巴爾比斯警司的推理都有着各自的魅力。可是，你們的推理中都有着重大的缺陷。對第二起兇案，讓·諾迪埃謀殺案的實行方法，你們都還是一張白紙的狀態。知道嗎，要是讓·諾迪埃不是自殺的，那這就是一起密室殺人案了。你們倆面對卡爾卡松城堡的塔內發生的這場密室殺人案，都完全沒有進行過任何的解明。”
朱利安的話戳中了我的痛處。我雖然在意這一點，可是經過南法旅行，西爾萬是兇手的印象實在變得過於明悉，使得謀殺諾迪埃的方法這一謎團不知不覺間被我塞到了腦海的一隅。朱利安用沉着堅定的口吻說了下去，就像學者授課時的口吻。
“可是我們來看被害者，最初的死者沃爾特·費斯托，是曾在戰時利用德國佔領軍的權力探索過清潔派藏寶的人。第二名死者讓·諾迪埃心醉於尋寶，這半年一直在蒙塞居爾一帶掘來掘去，這是衆所周知的了。第四名死者羅什福爾決心從正面繼承羅馬教會、絕對王權波旁王朝、**第三帝國等斷斷續續的當權者的探索，而且他跟勢單力薄的諾迪埃不同，在這一刻，他纔是最危險的寶藏的搜索者。”
“可是，還有第三名被害者妮可，妮可你怎麼解釋？”讓-保羅狐疑地眯起了眼。
“他是羅什福爾的妻子，還是對清潔派的藏寶來說，跟羅什福爾的財力有着同等危險性的頭腦的所有者，查理·西爾萬的戀人。無論她是受哪一方的牽連而死都不足爲奇，或許在兇手的計劃之中，第三個目標本不是妮可，而是西爾萬。”
每當朱利安用到“兇手”這個詞時，我都會心頭一驚，環視當場。
要是朱利安這充滿自信的發言並不是延緩自己被捕時刻的緩兵之計，要是朱利安確信在最後他真的能指責出另一個人作爲真兇的話，那到底會是誰呢？除去四名死者、西爾萬以及朱利安本身，事件關係者之中殘存的只有索訥神父、吉賽爾，還有現在躺在醫院裏奄奄一息的西蒙娜這三人了。朱利安的告發必定是針對這三人之中的一人而進行的。吉賽爾是我的朋友，這自不待言，索訥神父有着深沉的人格魅力，至於西蒙娜，我感覺只要給我足夠的時間，她能成爲我一名難得的年長的友人，無論如何我都不想讓他們中的任一人揹負殺人兇手的污名。那麼，這一切都只是朱利安的虛張聲勢嗎？然而，朱利安已經散發出遊刃有餘的、能震懾全場的氣勢，繼續說了下去。
“我想說的，是這麼一個意思。埃斯克拉芒莊的連續殺人，是完美地遵照最初那封恐嚇信的預告而進行的。任何一個擁有邏輯思考能力的頭腦，都能斷定，兇手就算不是所謂的守護清潔派祕寶的龍，就算不是幻想中的動物，也會是心中有着類似使命感的狂信者。可是，這一邏輯歸納之中僅有一處問題。要是這次事件發生在七百年前，我也會毫不猶豫地堅信這一結論吧，可是，跟七百年前不同的是，由清潔派的信仰之中誕生的暗殺者的祕密組織，在這個二十世紀的現代是不可能存在的。至少我很清楚，在這個埃斯克拉芒莊的關係者之中，沒有這麼一個興趣奇特之人。這麼一來，面對兇手撒下的所有不吉的象徵，我們就不得不完全逆向地看待其意義。從四匹馬的屍骸開始，弓箭、劍、秤、石球等破爛玩意兒，都是象徵着清潔派的信仰，都表示着這些兇案是清潔派的信徒所犯下的——要把這一結論完全逆轉。這些象徵不是要表現什麼，而是爲了掩蓋什麼。莫格爾小姐和巴爾比斯警司的根本性錯誤，就是沒有正確解讀覆蓋本案始終的這一暗號，並以此作爲推理的大前提、思考的出發點。結果就是陷入各種荒誕的迷失狀態，無法避免邏輯的迷走，讓我、西爾萬、妮可等大量可憐人蒙受不白之冤。在我所知的範圍內，在爲數不少的公認、非公認偵探之中，只有東洋的名偵探矢吹先生反覆提醒衆人，要注意點綴在事件當中的啓示錄風味的象徵羣落。”